Hmm...we can't find this setting yet, but we'll keep checking. Feel free to contact us for help.
Looks like you're signed in with a Gmail account. Please try again with your account that you use to access Google Admin.
Unless ARC is turned off by other means, then setting the policy to True or leaving it unset lets managed users use ARC on unaffiliated devices. Setting the policy to False means managed users may not use ARC on unaffiliated devices.
Note that other restrictions, like those imposed by ArcEnabled and UnaffiliatedArcAllowed policies, continue to be respected, and ARC gets disabled if any of them specifies so.